Le couple présidentiel est actuellement en vacances dans la maison familiale de Carla, au Cap Nègre. Nicolas Sarkozy est apparu très décontracté avec une barbe naissante. Carla Sarkozy-Bruni avait opté pour un look "boyish", en jean, débardeur et chemise blanche ample.

Bras dessus, bras dessous, le président et la première dame de France ont pris le temps de saluer la foule et de poser à leurs côtés, de quoi faire des portraits qui trouveront une place de choix dans les albums de vacances de certains…